Condado de El Paso · 4.º Distrito Judicial · Rules v2026.3, vigente al 1 de julio de 2026
Sellar un antecedente en el condado de El Paso, Colorado
Si su caso se manejó en el condado de El Paso, la moción de sellado regresa al mismo tribunal, con el mismo número de caso: el El Paso County Judicial Building, en 270 S. Tejon St., Colorado Springs, CO 80903, en el 4.º Distrito Judicial.
La ley es la misma en los 64 condados. Lo que cambia localmente es dónde presenta, y cómo quiere el papeleo una oficina de secretaría en particular.
El tribunal
- Dónde presentar
- El Paso County Judicial Building
- Dirección
- 270 S. Tejon St., Colorado Springs, CO 80903
- Secretaría del tribunal
- 719-452-5000
- Ayuda para autorrepresentados
- Sí. Este tribunal tiene ayuda para quienes presentan sin abogado. No pueden dar asesoría legal, pero pueden decirle si un formulario está completo.
Tomado de la propia página de la rama judicial de Colorado para este tribunal, https://www.coloradojudicial.gov/location/el-paso-county-judicial-building, verificada el 5 de septiembre de 2026. Llame antes de conducir: las ventanillas cambian de lugar y los horarios cambian.
Dónde presenta
- Distrito judicial
- 4.º Distrito Judicial
- Qué tribunal
- Los casos de county court y de district court se ven en este mismo tribunal. Su número de caso dice cuál fue el suyo; presente en esa división.
- Casos municipales
- Una infracción municipal manejada en un tribunal municipal se sella en ese tribunal municipal, no aquí. Los formularios y la ley son distintos.
Lo que cuesta aquí
- $65 de tarifa de trámite por una moción para sellar una condena, pagados al secretario del tribunal del condado de El Paso, no a nosotros. La corte la exonera si determina que usted no puede pagarla. Nada en un caso sin condena, y $224 en un arresto que nunca llegó a cargos, porque ese abre un caso nuevo.
- $6 por su propio historial penal del Colorado Bureau of Investigation. Consígalo primero.
- Hay exención de tarifa disponible con el secretario si no puede pagar.
- Nada más se debe a ningún tribunal en este proceso.
Si ya califica
La elegibilidad es ley estatal, no práctica del condado. C.R.S. § 24-72-706 fija los periodos de espera, las exclusiones y las reglas de condenas intermedias, y se leen igual en Colorado Springs que en cualquier otra parte de Colorado.
El Check de abajo aplica esa ley a sus propias fechas y le da una respuesta con fecha, gratis, sin preguntar quién es usted.
Preguntas comunes
¿Tengo que ir en persona al El Paso County Judicial Building?
Normalmente no en persona. Colorado permite comparecencias remotas en asuntos de sellado, y muchas mociones se conceden sin audiencia cuando el fiscal no objeta.
Me mudé del condado de El Paso. ¿Dónde presento?
Aún en el condado de El Paso. La moción va al tribunal que dictó la sentencia, sin importar en qué estado viva ahora.
Unburdened no es un despacho de abogados. Esta es información legal, no asesoría legal.